早在一百年前,福樓拜就在給他情婦的一封信里說過這樣的話:“誰要能熟讀五六本書,就可成為大學問家了。” 我們在閱…
世上只有一種藝術流派,就是天才派。 ————納博科夫 那是很多年前,張耀揚在一部港片中,扮演一個稱作“青…
“我對自己被排除在外感到有些惋惜” 弗拉迪米爾·納博科夫同妻子維拉住在瑞士蒙特勒城的蒙特勒宮飯店…
我們去租一架飛機掉下來吧。 當深愛的人離開人世,當你意識到你再也觸摸不到他,會想到隨他去死。 ——薇拉對他的兒…
蒲寧(現譯為布寧)繼承了普希金的古典傳統,遵循了樂而不淫、哀而不傷的正統詩義,作品大抵贊美壯麗河山、謳歌鄉村與…
第一次接觸納博科夫的作品大概在1990年底或者1991年初,具體日期失考,反正是我們這一伙神神道道的文學愛好者…
GALYA DIMENT表示:“我在第一次輕度癲癇發作的時候,我的胃部和胸口處都有一些不舒服,甚至還伴隨著一種…
一部《洛麗塔》讓俄裔美籍作家弗拉基米爾?納博科夫在全球享有盛名,可很少有人知道,納博科夫一生并不以創作小說為最…
我所喜愛和欽佩的美國作家可以開出一個長長的名單,海明威、福克納自不必說,有的作家我只看到很少的譯作,從此就不能…